1
00:00:36,770 --> 00:00:38,430
Você está muito tenso, Sr. Carson.

2
00:00:39,250 --> 00:00:41,090
Bem, eu tenho muito peso no meu
ombros.

3
00:00:42,490 --> 00:00:43,970
Oh. Sim, é isso.

4
00:00:44,370 --> 00:00:45,370
Sim, esse é o local.

5
00:00:46,350 --> 00:00:47,350
Use o óleo.

6
00:00:50,190 --> 00:00:52,310
Oh sim.

7
00:00:52,670 --> 00:00:53,670
Oh sim.

8
00:00:54,410 --> 00:00:56,810
Bem, eu vou fazer você esquecer o seu
problemas.

9
00:00:58,250 --> 00:01:00,350
Eu tenho uma esposa que deveria me ajudar
faça isso.

10
00:01:00,830 --> 00:01:02,330
Então por que ela não está aqui?

11
00:01:03,250 --> 00:01:04,830
Sim, ela está se metendo em problemas.

12
00:01:05,480 --> 00:01:08,460
Voltando para mim por colocar meu
dedos onde não deveriam estar.

13
00:01:09,340 --> 00:01:10,760
Hum, uh, onde foi isso?

14
00:01:14,820 --> 00:01:15,820
Dê uma dica.

15
00:01:16,720 --> 00:01:17,720
Bem,

16
00:01:18,020 --> 00:01:22,060
você sabe quanto eu cobro por massagens,
mas se você quiser me fazer é o dobro.

17
00:01:24,480 --> 00:01:27,100
Tire a roupa e deite-se.

18
00:01:37,840 --> 00:01:38,840
Venha aqui.

19
00:01:55,680 --> 00:02:00,880
Eu vou resolver todos os meus problemas.

20
00:02:46,600 --> 00:02:49,240
Oh. Sim.

21
00:03:44,940 --> 00:03:45,940
Sim.

22
00:03:49,580 --> 00:03:50,980
Sim.

23
00:03:54,820 --> 00:03:59,220
Oh sim.

24
00:04:00,580 --> 00:04:01,980
Legal.

25
00:05:03,690 --> 00:05:07,650
ah ah ah

26
00:05:48,660 --> 00:05:50,260
Ah, obrigado.

27
00:06:11,500 --> 00:06:12,500
Sim.

28
00:06:49,170 --> 00:06:51,970
Oh sim.

29
00:06:56,270 --> 00:06:57,670
Oh,

30
00:07:06,010 --> 00:07:11,010
sim. Oh.

31
00:07:40,620 --> 00:07:43,600
Vamos, querido.

32
00:08:56,790 --> 00:08:58,190
Oh.

33
00:09:42,990 --> 00:09:43,990
Vá em frente.

34
00:10:27,880 --> 00:10:30,360
Vamos. Goze em meus peitos.

35
00:11:22,120 --> 00:11:23,120
Eca.

36
00:12:17,200 --> 00:12:18,200
Sua esposa?

37
00:12:18,800 --> 00:12:22,140
Não, não, não. Alguém entendeu errado
sala. A chave nunca abrirá a porta.

38
00:12:22,220 --> 00:12:23,039
Não se preocupe.

39
00:12:23,040 --> 00:12:24,800
Hum, eu não tranquei a porta.

40
00:12:25,420 --> 00:12:26,520
Inferno, nem está trancado.

41
00:12:29,020 --> 00:12:30,020
Quem são vocês dois?

42
00:12:31,340 --> 00:12:32,720
Talvez eles tenham vindo com o quarto.

43
00:12:33,020 --> 00:12:34,580
Ei, saiam daqui, seus bêbados.

44
00:12:35,460 --> 00:12:36,560
Quem ele está chamando de bêbado?

45
00:12:37,260 --> 00:12:38,920
Ei, quem você está chamando de bêbado, senhor?

46
00:12:39,420 --> 00:12:41,740
Al, você sabia que eu só tive três
coquetéis?

47
00:12:43,020 --> 00:12:46,360
Bem, eram quatro, mas não sei. eu sou
o barman.

48
00:12:47,180 --> 00:12:51,400
Ouça, hum... A mocinha só precisava de um
pouca ajuda para conseguir o quarto dela, e eu

49
00:12:51,400 --> 00:12:54,200
a ajudei e acho que tropeçamos
na sala errada. Eu realmente sinto muito

50
00:12:54,200 --> 00:12:55,920
sobre isso. Desculpe, minha bunda.

51
00:12:56,140 --> 00:12:58,540
Se eu fosse dono deste lugar, você seria o
ex-barman.

52
00:12:59,020 --> 00:13:00,020
Oh.

53
00:13:00,560 --> 00:13:02,580
Bem... Adquira isso, amigo!

54
00:13:03,800 --> 00:13:04,800
Vamos.

55
00:13:05,700 --> 00:13:07,480
Você vai deixá-lo escapar impune?
isso?

56
00:13:08,560 --> 00:13:09,560
Não dificilmente.

57
00:13:12,220 --> 00:13:13,240
Este é o quarto.

58
00:13:13,640 --> 00:13:14,640
Tenho certeza disso.

59
00:13:14,940 --> 00:13:15,940
Como?

60
00:13:16,560 --> 00:13:17,980
Todos os quartos deste conjunto parecem
mesmo.

61
00:13:18,420 --> 00:13:19,600
Bem, está vazio, não está?

62
00:13:20,880 --> 00:13:22,000
Então vamos começar.

63
00:13:25,980 --> 00:13:27,540
Você não gosta de perder tempo, não é?

64
00:13:27,760 --> 00:13:28,760
Vamos.

65
00:13:28,780 --> 00:13:31,060
Você queria isso no bar e você quer
ainda mais agora.

66
00:13:32,540 --> 00:13:33,540
Com certeza.

67
00:13:35,140 --> 00:13:36,220
Você não vai trancar a porta?

68
00:13:38,040 --> 00:13:40,220
Você tem medo que alguém vá estourar
também está conosco?

69
00:13:40,720 --> 00:13:42,660
Bem, se o fizerem, vou convidá-los
dentro.

70
00:13:44,620 --> 00:13:45,620
Você faria isso.

71
00:14:30,640 --> 00:14:31,640
Você me pegou.

72
00:14:32,820 --> 00:14:36,720
Mas é exatamente o que eu pensei que fosse. Oh,
você entendeu.

73
00:14:38,540 --> 00:14:41,080
Sim, você tem algo bom para fazer.

74
00:14:53,220 --> 00:14:55,060
Que bom que você está aqui.

75
00:14:56,360 --> 00:14:57,400
Você está com medo?

76
00:15:13,960 --> 00:15:15,720
É do jeito que eu gosto, amor. Você gosta
isso.

77
00:15:17,260 --> 00:15:18,260
Hum.

78
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
Hum.

79
00:15:25,460 --> 00:15:28,840
Hum. Hum. Pare com isso. Não, bebê.

80
00:15:32,660 --> 00:15:33,660
Sim.

81
00:15:34,760 --> 00:15:35,760
Hum.

82
00:16:13,900 --> 00:16:15,100
Homem faminto, querido.

83
00:17:55,150 --> 00:17:57,650
Coma. Coma. Coma.

84
00:17:57,990 --> 00:17:59,410
Coma. Coma.

85
00:17:59,870 --> 00:18:02,570
Coma.

86
00:18:31,899 --> 00:18:34,060
Venha aqui, querido. Por que você não verifica
isso?

87
00:18:37,420 --> 00:18:39,400
Tenho mais uma coisa para você.

88
00:18:41,680 --> 00:18:45,240
Uma coisinha para você que você pode querer
para conferir.

89
00:18:49,760 --> 00:18:52,600
Você não se importa, não é?

90
00:19:02,640 --> 00:19:03,640
Ops, não se preocupe.

91
00:19:05,700 --> 00:19:08,940
Oh sim.

92
00:19:11,620 --> 00:19:14,640
Você tem lábios macios.

93
00:19:17,220 --> 00:19:20,280
Oh sim.

94
00:19:26,340 --> 00:19:27,960
Oh, Dave, você faz isso tão bem.

95
00:19:29,380 --> 00:19:30,800
Eu vou te dizer o que fazer.

96
00:19:32,360 --> 00:19:33,360
Eu sei o que fazer.

97
00:19:37,480 --> 00:19:41,280
Eu gosto disso.

98
00:19:43,120 --> 00:19:44,120
Sim.

99
00:19:49,320 --> 00:19:50,320
Oh,

100
00:19:54,040 --> 00:19:57,900
sim. Eu preciso ir tão bem quanto Kentucky
bourbon.

101
00:19:59,820 --> 00:20:00,820
Sim.

102
00:20:13,260 --> 00:20:14,320
Você está com muito tesão agora, sabia?

103
00:20:17,060 --> 00:20:19,680
Agora estou conseguindo puxar meu idiota suado
em cima de você.

104
00:20:21,440 --> 00:20:23,620
Última dica que este barman deu em meses.

105
00:20:25,400 --> 00:20:26,400
Oh sim.

106
00:20:28,520 --> 00:20:29,520
Ah, querido.

107
00:20:33,340 --> 00:20:36,300
Você tem dez segundos para parar com isso ou
Eu vou foder seus miolos.

108
00:20:40,560 --> 00:20:41,560
Ei.

109
00:20:43,219 --> 00:20:48,080
Nove e dez, ok, digamos que eu não queria
você

110
00:21:58,570 --> 00:21:59,850
Juro por Deus que estou excitado.

111
00:23:06,459 --> 00:23:09,260
Sim, ah

112
00:23:49,520 --> 00:23:50,760
Como tudo que você tem.

113
00:23:52,160 --> 00:23:53,180
E mais alguns.

114
00:24:42,320 --> 00:24:43,620
Sim, pegue, querido.

115
00:24:44,460 --> 00:24:45,460
Pegue meu pau.

116
00:25:10,360 --> 00:25:11,400
Ah, querido,

117
00:25:12,480 --> 00:25:13,540
Vou gozar na sua bunda.

118
00:25:40,340 --> 00:25:41,340
Ah, querido.

119
00:25:43,480 --> 00:25:45,960
Gosto da maneira como você serve uma bebida.

120
00:25:46,700 --> 00:25:48,500
E gosto da maneira como você me serve.

121
00:25:49,540 --> 00:25:50,780
Foi um prazer, senhora.

122
00:25:51,820 --> 00:25:52,940
Qual é o seu nome, afinal?

123
00:25:54,420 --> 00:25:56,640
Você realmente acha que vai
lembra de manhã?

124
00:25:56,880 --> 00:25:59,040
Lembro-me dos nomes de todos os meus homens.

125
00:26:00,380 --> 00:26:04,300
Ok, é... Olhe para os inferiores.

126
00:26:05,100 --> 00:26:06,440
Disse para você trancar a porta.

127
00:26:07,530 --> 00:26:09,770
Ei, por que vocês não mostram um pouco
respeito, né?

128
00:26:10,330 --> 00:26:13,430
Finalmente. É por isso que viemos conversar com
você sobre.

129
00:26:14,570 --> 00:26:19,330
Bem, ouçam, vocês têm um pouco
problema. Por que não vamos até

130
00:26:19,330 --> 00:26:20,710
no bar e eu vou comprar alguns para você
bebidas, né?

131
00:26:21,850 --> 00:26:24,390
Ambos dizem que é mão esquerda.

132
00:26:25,070 --> 00:26:26,070
O que? O que?

133
00:26:27,250 --> 00:26:31,250
Você deve ter cuidado. Você vira
metade, meu amigo?

134
00:26:32,070 --> 00:26:33,070
Não, não, não.

135
00:26:44,200 --> 00:26:45,200
É hora de mudar.

136
00:26:46,920 --> 00:26:48,360
É hora de tudo menos isso.

137
00:26:51,680 --> 00:26:52,680
Salário mínimo?

138
00:26:53,100 --> 00:26:54,100
Sem problemas.

139
00:26:55,880 --> 00:26:56,940
Me tirar daqui?

140
00:26:57,480 --> 00:26:58,640
Sem problemas.

141
00:27:06,940 --> 00:27:07,940
Com licença.

142
00:27:10,040 --> 00:27:11,360
Você está aberto para negócios?

143
00:27:15,530 --> 00:27:16,530
Você aposta.

144
00:27:16,990 --> 00:27:18,050
Eu não sabia.

145
00:27:18,250 --> 00:27:20,330
Este lugar está tão vazio.

146
00:27:22,070 --> 00:27:25,810
Sim, bem, está fora de temporada e é
fora do horário comercial.

147
00:27:27,430 --> 00:27:28,750
O que aconteceu com seu dedo?

148
00:27:30,270 --> 00:27:31,890
Eu peguei em uma porta.

149
00:27:33,030 --> 00:27:34,710
Não teria acontecido se fosse meu
porta.

150
00:27:38,970 --> 00:27:40,650
Está quente aqui, não está?

151
00:27:41,710 --> 00:27:43,930
Sim, está ficando assim.

152
00:27:44,750 --> 00:27:45,750
Posso consertar algo para você?

153
00:27:46,710 --> 00:27:47,710
Não, não estou com sede.

154
00:27:48,950 --> 00:27:50,390
Você deve ter vindo aqui para
alguma coisa.

155
00:27:52,030 --> 00:27:53,030
Sim, devo ter.

156
00:27:55,230 --> 00:28:00,650
Você sabe, eu estava prestes a pendurar um
sinal fechado sobre a porta.

157
00:28:01,670 --> 00:28:03,870
Você também pode. Este lugar está morto.

158
00:28:05,510 --> 00:28:06,510
Foda-se o sinal.

159
00:28:07,930 --> 00:28:09,470
Por que você simplesmente não vem aqui, hein?

160
00:28:09,910 --> 00:28:12,470
Seria meio difícil com minha saia,
não seria?

161
00:28:16,449 --> 00:28:18,270
Bem, por que você não tira isso?

162
00:28:19,410 --> 00:28:20,490
Não tão rápido.

163
00:28:20,790 --> 00:28:22,230
Sou uma mulher casada, você sabe.

164
00:28:23,090 --> 00:28:25,890
Bem, talvez seu marido devesse investir
em uma trela mais curta.

165
00:28:26,250 --> 00:28:27,250
É curto o suficiente.

166
00:28:27,790 --> 00:28:30,330
Se não fosse, eu estaria nisso
barra superior agora.

167
00:28:32,710 --> 00:28:33,710
Qual o seu nome?

168
00:28:34,970 --> 00:28:35,970
Reese.

169
00:28:36,550 --> 00:28:37,550
Apenas Reese.

170
00:28:38,050 --> 00:28:40,070
Bem, Sr. Reese.

171
00:28:40,930 --> 00:28:42,270
Ou devo ligar para você apenas?

172
00:28:43,679 --> 00:28:48,220
Meu nome é Amy Carson e estou aqui com
meu marido e alguns homens que trabalham para

173
00:28:48,220 --> 00:28:50,820
ele. Existe alguma razão pela qual eu deveria saber
sobre isso?

174
00:28:52,300 --> 00:28:54,000
Talvez, se você for um garoto inteligente.

175
00:28:55,620 --> 00:29:00,420
Meu marido me deu uma garota chamada Julia para
me ajude com todas as minhas necessidades.

176
00:29:01,820 --> 00:29:02,820
Uma espécie de manobrista?

177
00:29:04,060 --> 00:29:05,060
Eu suponho.

178
00:29:06,220 --> 00:29:10,240
Mas aconteceu que Julia encontrou um
namorado, e agora ela não consegue

179
00:29:10,240 --> 00:29:12,580
não trabalha mais para mim, então eu tenho que estar
substituindo ela.

180
00:29:13,710 --> 00:29:17,130
Bem, tenho certeza que seu marido deve conhecer um
algumas boas garotas que poderiam preencher o

181
00:29:17,130 --> 00:29:18,130
posição.

182
00:29:18,710 --> 00:29:21,990
Eu acho que só um homem pode preencher a posição
eu tenho aberto.

183
00:29:23,530 --> 00:29:27,390
Por alguma razão, simplesmente não consigo imaginar
seu marido comprando essa ideia.

184
00:29:27,910 --> 00:29:28,910
Quem se importa?

185
00:29:29,190 --> 00:29:31,650
Não espero que meu marido esteja por perto
muito mais tempo.

186
00:29:32,970 --> 00:29:33,970
Apenas o dinheiro dele.

187
00:29:34,570 --> 00:29:36,130
Ele está doente ou algo assim?

188
00:29:36,490 --> 00:29:40,870
Não, ele é saudável como um boi. Mas então
novamente, você nunca sabe.

189
00:29:42,040 --> 00:29:44,620
Amém, aí está você. Eu estava começando a
se preocupe com você.

190
00:29:46,960 --> 00:29:48,940
Estou surpreso que você tenha notado que eu tinha ido embora,
Frank.

191
00:29:49,620 --> 00:29:51,640
Não era quem você estava bom o suficiente
para você?

192
00:29:52,080 --> 00:29:55,820
Eu estava em uma reunião de negócios com Rocco
e Agarre aqui. Não havia mais ninguém.

193
00:29:57,220 --> 00:29:58,360
Se houvesse, e daí?

194
00:29:59,240 --> 00:30:02,140
De acordo com Rocco aqui, você esteve
se divertindo sozinho.

195
00:30:03,040 --> 00:30:04,820
Oh, você está me seguindo de novo,
Rocco?

196
00:30:05,460 --> 00:30:07,840
Só para os melhores lugares, Sra. Gerson.

197
00:30:09,379 --> 00:30:11,080
Não é que eu não confie em você, boneca.

198
00:30:11,480 --> 00:30:14,200
É só que Rocco fica perto
você para proteção.

199
00:30:14,760 --> 00:30:17,020
E quem deveria me proteger de
Rocco?

200
00:30:17,320 --> 00:30:18,540
O que você está falando?

201
00:30:19,900 --> 00:30:21,640
Você não viu o jeito que ele está olhando
eu?

202
00:30:21,880 --> 00:30:24,900
Tenho certeza que ele tem pensamentos sujos no
mente suja dele.

203
00:30:25,460 --> 00:30:26,680
Não é assim, Frankie.

204
00:30:27,120 --> 00:30:30,540
Eu nunca tocaria em nada que
pertence a você.

205
00:30:32,800 --> 00:30:33,980
O que você está olhando?

206
00:30:34,200 --> 00:30:38,020
Eu só estava me perguntando se ele aconteceu
toque nela se você quebrar os dedos dele também.

207
00:30:39,010 --> 00:30:41,150
Eu não pararia com os dedos dele.

208
00:30:42,150 --> 00:30:43,790
Isso vale para você também, cara esperto.

209
00:30:44,450 --> 00:30:46,410
Ei, estou aqui apenas para consertar a senhora
beber.

210
00:30:46,710 --> 00:30:47,990
Sim, bem, então conserte um.

211
00:30:48,250 --> 00:30:51,450
E a senhora cujo quarto você invadiu
gostaria de um vinho branco.

212
00:30:51,650 --> 00:30:52,650
Leve para ela.

213
00:30:53,090 --> 00:30:55,810
Rocco ficará perto de você. Certifique-se
você não se perde.

214
00:30:57,630 --> 00:30:58,630
Você entendeu.

215
00:31:07,450 --> 00:31:08,770
Por que você o mandou embora, Frank?

216
00:31:08,990 --> 00:31:09,990
E se precisarmos de uma bebida?

217
00:31:10,210 --> 00:31:11,210
Obtenha você mesmo.

218
00:31:11,610 --> 00:31:15,050
Eu vi o jeito que você olha para ele. O caminho
você olha para todos os homens.

219
00:31:15,610 --> 00:31:17,870
Bem, acho que sou apenas uma garota safada.

220
00:31:18,430 --> 00:31:20,310
E é disso que você gostava
eu.

221
00:31:21,190 --> 00:31:24,030
Bem, eu ainda faço isso quando sinto vontade
ficando sujo.

222
00:31:24,470 --> 00:31:25,850
Você nasceu sujo, Frank.

223
00:31:26,050 --> 00:31:28,750
É por isso que eu quero que você tome banho
antes de fodermos.

224
00:31:36,680 --> 00:31:37,680
Está aberto.

225
00:31:44,860 --> 00:31:49,080
O que é isso?

226
00:31:49,940 --> 00:31:51,120
Elogios do chefe.

227
00:31:53,000 --> 00:31:55,280
O que? A bebida ou o homem?

228
00:31:56,680 --> 00:31:58,200
Meio que combinam, não é?

229
00:31:59,080 --> 00:32:02,300
Depende de quão boa é a bebida e como
ruim o homem é.

230
00:32:02,640 --> 00:32:05,520
Calem a boca, vocês dois. O chefe não gostaria
isso.

231
00:32:06,440 --> 00:32:07,600
Como você sabe, Rocco?

232
00:32:07,940 --> 00:32:10,420
Sr. Garson é muito mais excêntrico que você
pense.

233
00:32:15,380 --> 00:32:18,020
Não olhe, Rocco. O chefe pode conseguir
louco.

234
00:32:18,840 --> 00:32:20,140
Não me provoque, Leanne.

235
00:32:21,300 --> 00:32:23,560
Por que? O que você vai fazer sobre isso?

236
00:32:24,540 --> 00:32:25,940
Nada, é isso.

237
00:32:27,240 --> 00:32:30,740
Rocco, a senhora traçou um limite e
te desafiou a passar por cima dele.

238
00:32:31,180 --> 00:32:34,040
A questão é: você é homem o suficiente para
fazer isso?

239
00:32:34,340 --> 00:32:35,580
Cale sua boca inteligente.

240
00:32:36,190 --> 00:32:38,110
Ninguém questionou minha coragem.

241
00:32:39,170 --> 00:32:40,170
Multar.

242
00:32:41,010 --> 00:32:44,910
Mas se eu estivesse nessa situação, eu sei
Eu saberia o que fazer.

243
00:32:46,090 --> 00:32:47,530
Qualquer homem de verdade faria isso.

244
00:32:52,930 --> 00:32:55,370
Você não deveria me provocar na frente de um
outro homem.

245
00:32:55,650 --> 00:32:59,170
Por que? Isso mexe com alguma coisa dentro de
você, Rocco? Eu não pensei que isso fosse

246
00:32:59,170 --> 00:33:02,090
possível. Vou deixar você ver se é
possível.

247
00:34:00,460 --> 00:34:02,740
Ah, Deus. Ah, Deus. Ah,

248
00:34:05,900 --> 00:34:06,900
Deus.

249
00:35:07,850 --> 00:35:08,850
Deus, chupe isso.

250
00:36:09,720 --> 00:36:10,920
Oh sim.

251
00:36:15,580 --> 00:36:16,580
Oh sim.

252
00:36:19,440 --> 00:36:20,460
Oh sim.

253
00:36:20,880 --> 00:36:23,280
Sim. Está tão frio, amor.

254
00:36:25,880 --> 00:36:26,880
Oh.

255
00:36:31,120 --> 00:36:32,120
Oh,

256
00:36:32,960 --> 00:36:33,959
sim.

257
00:36:33,960 --> 00:36:35,260
Oh, vá no meu sangue.

258
00:36:35,500 --> 00:36:36,500
Como posso...

259
00:36:47,280 --> 00:36:48,360
Oh sim.

260
00:36:52,900 --> 00:36:53,900
Sim.

261
00:37:18,440 --> 00:37:19,920
Ah, sim, querido, vamos lá.

262
00:37:20,460 --> 00:37:21,460
Sim.

263
00:37:24,660 --> 00:37:25,660
Sim,

264
00:37:26,480 --> 00:37:27,480
sim.

265
00:37:29,480 --> 00:37:32,420
Oh sim.

266
00:38:01,750 --> 00:38:02,950
Oh sim.

267
00:38:03,350 --> 00:38:05,150
Sim. Obrigado.

268
00:38:05,730 --> 00:38:06,730
Obrigado.

269
00:38:07,550 --> 00:38:08,890
Vamos. Vamos.

270
00:38:39,259 --> 00:38:40,280
Ah, Deus.

271
00:40:46,960 --> 00:40:47,960
Oh sim.

272
00:43:16,259 --> 00:43:18,480
Bem, aí está você. O que levou você?

273
00:43:19,480 --> 00:43:20,480
Você se perde?

274
00:43:21,420 --> 00:43:24,520
Sim, eu não pude evitar. Sua missão
garoto desacelerou as coisas.

275
00:43:24,960 --> 00:43:28,260
Na verdade, ele está lá em cima agora bombeando
aquela garota bonita que você me fez levar

276
00:43:28,260 --> 00:43:29,260
o vinho para.

277
00:43:33,940 --> 00:43:35,220
Aperto, venha comigo.

278
00:43:42,440 --> 00:43:44,080
Você é um grande instigador, não é?

279
00:43:44,700 --> 00:43:46,940
Ei, eu consertei para que pudéssemos ficar sozinhos,
não foi?

280
00:43:52,520 --> 00:43:52,920
É

281
00:43:52,920 --> 00:44:01,460
que

282
00:44:01,460 --> 00:44:03,160
a oferta para o bar ainda está aberta?

283
00:44:05,160 --> 00:44:07,520
Por que você não tira a saia e
descobrir?

284
00:44:07,960 --> 00:44:08,960
Sim, bem.

285
00:44:27,950 --> 00:44:28,950
Sente-se.

286
00:49:02,540 --> 00:49:03,540
Hum.

287
00:50:05,880 --> 00:50:06,880
Sim.

288
00:50:07,760 --> 00:50:09,660
Ah, garoto, garoto.

289
00:50:53,130 --> 00:50:53,928
Oh sim.

290
00:50:53,930 --> 00:50:54,930
Oh,

291
00:50:55,650 --> 00:51:01,210
sim.

292
00:51:55,960 --> 00:51:58,640
Talvez eu queira tanto te foder.

293
00:52:00,280 --> 00:52:01,480
Sente-se e pare.

294
00:52:20,880 --> 00:52:22,160
Oh Deus, isso é tão bom.

295
00:54:21,100 --> 00:54:22,280
Sim, estamos apenas empurrando tudo.

296
00:55:24,520 --> 00:55:28,500
Você tem uma doce mamãe.

297
00:55:30,280 --> 00:55:31,340
Você gosta disso?

298
00:55:31,620 --> 00:55:32,620
Sim eu faço.

299
00:55:33,580 --> 00:55:35,680
Pode apostar que eu gosto disso.

300
00:55:54,490 --> 00:55:56,030
Sim, você vai conseguir.

301
00:55:57,130 --> 00:55:58,130
Você vai conseguir esse.

302
00:55:58,490 --> 00:56:05,130
Oh sim.

303
00:56:08,710 --> 00:56:09,709
Você vem.

304
00:56:09,710 --> 00:56:10,710
Sim.

305
00:56:10,990 --> 00:56:12,190
Venha para mim, querido.

306
00:56:12,690 --> 00:56:13,690
Venha para mim.

307
00:57:43,630 --> 00:57:44,950
o tipo de homem que meu marido é.

308
00:57:45,570 --> 00:57:47,250
Acho que você gosta de arriscar.

309
00:57:48,750 --> 00:57:49,750
Não, na verdade não.

310
00:57:50,210 --> 00:57:52,190
Eu só sabia que ele não voltaria por um
enquanto.

311
00:57:53,470 --> 00:57:56,290
Além disso, arriscar parece ser mais
ao longo de suas linhas.

312
00:57:57,410 --> 00:57:58,930
Gosto de viver perigosamente.

313
00:58:00,950 --> 00:58:02,570
Eu fico excitado com a excitação.

314
00:58:03,790 --> 00:58:05,130
Você é selvagem.

315
00:58:06,630 --> 00:58:10,790
Imagine o quanto você se divertiria se
seu marido se foi, mas o dinheiro dele estava

316
00:58:10,790 --> 00:58:11,769
ainda aqui.

317
00:58:11,770 --> 00:58:13,750
Por que apenas imaginar se você pode vivê-lo?

318
00:58:15,390 --> 00:58:18,750
Sim, bem, é melhor eu terminar de pegar
vestida ou não vamos viver

319
00:58:18,750 --> 00:58:19,790
mais nada.

320
00:58:21,570 --> 00:58:23,810
A propósito, você sabe como meu marido
ganha seu dinheiro?

321
00:58:25,130 --> 00:58:26,670
Eu nem sei quem é seu marido.

322
00:58:27,070 --> 00:58:28,650
Bem, ele é um comerciante do mercado negro.

323
00:58:29,310 --> 00:58:31,470
Deixe-me mostrar um dos itens que ele
mercados.

324
00:58:42,080 --> 00:58:43,080
Drogas.

325
00:58:43,600 --> 00:58:44,600
E daí?

326
00:58:45,180 --> 00:58:47,680
Bem, não é o tipo de droga para se fazer
você se sente bem.

327
00:58:48,000 --> 00:58:50,400
Esta droga deixa você completamente morto.

328
00:58:51,460 --> 00:58:53,040
É uma pequena pílula notável.

329
00:58:54,080 --> 00:58:58,580
Você pega e 50 minutos depois você está
morto com todos os sintomas de um coração

330
00:58:58,580 --> 00:59:04,200
ataque. Não deixa vestígios em seu corpo,
e depois de engoli-lo, há

331
00:59:04,200 --> 00:59:05,158
não há como voltar.

332
00:59:05,160 --> 00:59:06,480
Cara legal, seu marido.

333
00:59:07,790 --> 00:59:11,070
Eu acho que ele gosta de viver perigosamente,
também, se ele quiser deixar você segurar um

334
00:59:11,070 --> 00:59:12,070
daqueles.

335
00:59:12,150 --> 00:59:14,330
Bem, ele não sabe que eu tenho isso.

336
00:59:15,410 --> 00:59:18,070
Mas estou planejando devolvê-lo para ele
muito em breve.

337
00:59:19,670 --> 00:59:20,670
Talvez você possa ajudar.

338
00:59:21,350 --> 00:59:25,830
Você sabe, da próxima vez que você servir um
bebida, basta colocar isso dentro.

339
00:59:26,590 --> 00:59:27,590
De jeito nenhum, querido.

340
00:59:27,850 --> 00:59:28,850
Esqueça.

341
00:59:29,570 --> 00:59:33,730
Concurso, quero que você abra uma garrafa
do seu melhor champanhe, celebrando

342
00:59:33,730 --> 00:59:35,890
a demissão de um canalha chamado
Marrocos.

343
00:59:36,780 --> 00:59:37,920
Greg renunciou também?

344
00:59:38,400 --> 00:59:41,920
Não, ele está lá em cima. Ele vai cair em um
minuto. Ele está levando algum lixo para fora.

345
00:59:42,780 --> 00:59:43,780
Dois copos.

346
00:59:44,280 --> 00:59:45,600
Você é um tubarão, Dan.

347
00:59:46,700 --> 00:59:48,860
Sim, então, bem, isso é algo que temos
em comum, amor.

348
00:59:52,040 --> 00:59:55,500
Você sabe, há algo que eu sempre
notei sobre tubarões. Quando há um

349
00:59:55,500 --> 00:59:58,520
falta de comida, eles tendem a querer
atacar uns aos outros. Eu vi isso acontecer

350
00:59:58,520 --> 00:59:59,520
antes.

351
00:59:59,920 --> 01:00:04,920
Um tubarão olha para o outro e tenta
para fazer planos para jantar com eles.

352
01:00:06,250 --> 01:00:11,070
E então, quando tudo acabar, nenhum dos dois
tubarão é deixado vivo.

353
01:00:11,830 --> 01:00:13,990
Isso porque os dois tubarões são um
partida igual.

354
01:00:15,030 --> 01:00:19,010
Bem, um tubarão esperto sempre sabe que está
deve ser o maior peixe do lago.

355
01:00:20,590 --> 01:00:24,150
Um brinde à morte de um canalha.

356
01:00:24,610 --> 01:00:25,610
Você está se referindo?

357
01:00:26,330 --> 01:00:27,330
Rocco.

358
01:00:27,670 --> 01:00:28,670
Oh.

359
01:00:29,490 --> 01:00:34,670
Uh, Sr. Carson, acho que o champanhe é
um pouco chato ali. Eu poderia abrir um novo

360
01:00:34,670 --> 01:00:35,670
garrafa para você, se quiser.

361
01:00:36,620 --> 01:00:37,680
Besteira, está tudo bem.

362
01:00:38,360 --> 01:00:39,460
Está mais do que bem.

363
01:00:41,220 --> 01:00:44,800
Mas se você me dá licença, eu instruí
Juliet para lançar uma nova mudança de

364
01:00:44,800 --> 01:00:45,800
roupas para mim.

365
01:00:45,880 --> 01:00:48,980
Então estarei de volta, digamos, 15
minutos.

366
01:00:51,540 --> 01:00:52,600
Bartend outro copo.

367
01:00:54,120 --> 01:00:57,640
Há outro copo aqui, senhor. Seu
esposa não terminou a dela.

368
01:00:58,960 --> 01:01:01,740
Ah, isso é muito ruim. Amy adora champanhe.

369
01:01:02,280 --> 01:01:04,340
Grimp, faça-me um favor. Leve isso até
ela.

370
01:01:04,720 --> 01:01:06,640
Tenho certeza que ela não gostaria de me ter
comemorando sozinho.

371
01:01:10,540 --> 01:01:11,640
Dê-me outro copo.

372
01:01:12,200 --> 01:01:13,200
Você entendeu.

373
01:01:18,520 --> 01:01:20,080
Você faz isso tão bem, Júlia.

374
01:01:20,940 --> 01:01:22,300
É uma pena que você tenha que me deixar.

375
01:01:22,740 --> 01:01:26,460
Bem, meu novo namorado não gostaria de mim
trabalhando com um marido ruim como o seu,

376
01:01:26,560 --> 01:01:27,499
Senhorita Carson.

377
01:01:27,500 --> 01:01:28,980
Ele não é pior do que eu, Julia.

378
01:01:29,380 --> 01:01:30,400
Você não é tão ruim.

379
01:01:31,920 --> 01:01:33,460
Sou tão ruim quanto quero ser.

380
01:01:41,840 --> 01:01:43,440
E tão sujo quanto eu quero estar.

381
01:02:42,860 --> 01:02:43,860
Morda com força.

382
01:02:46,060 --> 01:02:46,900
Mordida

383
01:02:46,900 --> 01:02:53,660
isso.

384
01:03:05,800 --> 01:03:07,940
Morda.

385
01:03:09,200 --> 01:03:10,300
Oh sim.

386
01:03:16,520 --> 01:03:17,520
Hum.

387
01:03:18,060 --> 01:03:19,420
Oh sim.

388
01:03:20,520 --> 01:03:21,880
Mmm, por Thunderbolt.

389
01:03:22,280 --> 01:03:23,280
Hum.

390
01:03:25,540 --> 01:03:27,840
Eu quero chupar sua buceta.

391
01:03:28,340 --> 01:03:29,340
Hum.

392
01:03:42,520 --> 01:03:45,100
Ah, olhe isso. Do jeito que eu gosto
isso.

393
01:03:45,520 --> 01:03:46,520
Tudo barbeado.

394
01:03:56,940 --> 01:03:57,960
Oh sim.

395
01:04:07,380 --> 01:04:08,560
Oh sim.

396
01:04:09,840 --> 01:04:11,140
Ah, lamba.

397
01:04:13,000 --> 01:04:15,060
Você é um merda.

398
01:04:16,590 --> 01:04:17,590
Oh sim.

399
01:04:25,530 --> 01:04:26,930
Sim.

400
01:04:32,850 --> 01:04:36,950
Oh sim.

401
01:04:47,400 --> 01:04:48,400
É tão bom.

402
01:04:52,720 --> 01:04:55,340
Oh sim.

403
01:04:56,280 --> 01:04:57,460
Ó meu Deus.

404
01:04:57,800 --> 01:04:58,960
Ooh, lamba com força.

405
01:04:59,600 --> 01:05:01,120
Ah, sim, pastor.

406
01:05:01,960 --> 01:05:02,960
Oh sim.

407
01:05:03,380 --> 01:05:04,380
Uh-huh.

408
01:05:05,160 --> 01:05:07,100
Ooh, chupe essa buceta com força.

409
01:05:07,480 --> 01:05:08,700
Oh sim.

410
01:05:09,740 --> 01:05:11,460
Ah, isso é tão bom.

411
01:05:21,819 --> 01:05:23,220
Sim.

412
01:05:47,530 --> 01:05:48,530
Oh sim.

413
01:07:25,109 --> 01:07:27,910
Obrigado.

414
01:07:59,400 --> 01:08:00,400
Obrigado.

415
01:08:31,890 --> 01:08:33,490
Ah, por favor, não me deixe.

416
01:08:36,930 --> 01:08:39,630
Vamos ter minha buceta pela última vez,
hein? Sim.

417
01:08:39,930 --> 01:08:40,930
Vamos.

418
01:08:41,490 --> 01:08:42,490
Vamos.

419
01:09:16,700 --> 01:09:20,260
Oh meu Deus, adoro me sentir tão molhado
língua sua.

420
01:09:21,080 --> 01:09:22,859
Isso deixa minha boceta tão molhada.

421
01:09:57,640 --> 01:09:59,520
Oh Julia, por favor, me foda com o seu
língua.

422
01:10:00,540 --> 01:10:05,900
Vamos. Oh meu Deus, estou tão molhada.

423
01:10:08,800 --> 01:10:10,320
Ah, vamos lá, me encha.

424
01:10:11,000 --> 01:10:12,620
Quero que você coloque o dedo dentro.

425
01:10:44,780 --> 01:10:46,020
Isso mesmo. Foda-me, querido.

426
01:10:53,400 --> 01:10:54,400
Ei,

427
01:10:55,440 --> 01:10:56,520
isso é tão bom.

428
01:10:57,460 --> 01:10:58,500
Vamos, foda-me.

429
01:11:59,940 --> 01:12:01,540
Você realmente deveria considerar ficar.

430
01:12:02,640 --> 01:12:05,020
Bem, não enquanto seu marido estiver
ainda vivo.

431
01:12:06,080 --> 01:12:07,580
Sim, mas nunca sabemos, não é?

432
01:12:10,080 --> 01:12:13,320
Deve ser uma notícia interessante para
eu.

433
01:12:13,540 --> 01:12:14,560
Vá e veja o que é.

434
01:12:14,880 --> 01:12:15,880
Sim, senhora.

435
01:12:21,760 --> 01:12:26,040
Eu sou o maior tubarão deste lago.

436
01:12:31,600 --> 01:12:33,140
Isto veio do bar para você.

437
01:12:34,080 --> 01:12:36,160
Bem, parece que temos algo
para comemorar.

438
01:12:37,020 --> 01:12:38,020
Bom.

439
01:12:42,300 --> 01:12:43,300
Hum.

440
01:12:59,820 --> 01:13:00,820
Ei, chefe.

441
01:13:02,140 --> 01:13:03,140
Lave, ok?

442
01:13:09,560 --> 01:13:11,520
Ei, onde você está indo? Você não pode ser
indo embora.

443
01:13:14,160 --> 01:13:16,020
Não há nada para eu ficar por perto
aqui para.

444
01:13:16,500 --> 01:13:17,500
Quanto a mim?

445
01:13:18,100 --> 01:13:19,680
Você não acha que vale a pena ficar por mim?

446
01:13:21,420 --> 01:13:23,800
Você deveria ter ouvido minha história
sobre os tubarões, Amy.

447
01:13:25,660 --> 01:13:29,280
Por que? Caso você não tenha notado, meu
marido rico...

448
01:13:29,710 --> 01:13:32,230
Acabei de sofrer um ataque cardíaco. Isso
significa que ganhei.

449
01:13:33,590 --> 01:13:38,170
Sim, bem, antes de ficar doente, ele enviou um
taça de champanhe por sua conta.

450
01:13:38,790 --> 01:13:39,790
Você bebeu?

451
01:13:41,550 --> 01:13:43,350
Bem, é claro. pensei que fosse de
você.

452
01:13:45,050 --> 01:13:49,410
Bem, se fosse de mim, eu não
coloquei a pílula nele que seu

453
01:13:49,410 --> 01:13:50,510
marido colocou para você.

454
01:13:51,690 --> 01:13:54,750
Como eu disse, Amy, você deveria ouvir
minha história sobre os tubarões.

455
01:13:56,210 --> 01:13:57,210
Não.

456
01:13:57,330 --> 01:13:58,590
Não, você deve estar enganado.

457
01:14:00,720 --> 01:14:01,800
Eu gostaria de estar.

458
01:14:03,080 --> 01:14:04,620
Não é muito bonito para morrer.

459
01:14:08,460 --> 01:14:09,640
Você certamente é.

460
01:14:11,980 --> 01:14:14,020
Poderia ter tido muitos bons momentos
juntos, Amy.

461
01:14:16,940 --> 01:14:19,820
Acabei de ter um carinho especial pelo mal
meninas.

462
01:14:23,360 --> 01:14:24,360
Adeus, Amy.

